čtvrtek 31. prosince 2009
Jak se bavíme s dětmi - enjoying our grandchildren
Sam obdivuje dinosaury, hned po vláčcích:) Film Jurassic park bylo trošku silné kafe, ale zvládl to a v noci spal dobře. Gabriel a Magdalena jsou šťastné děti, i když nachlazené, rozdávají kolem sebe radost a smích. You can see Sammy watching Jurassic Park - although a little tough film for him, he slept well:) at night. Gabriel and Magdalena are very happy and marry children even if they do not feel well now having cought a cold
pondělí 28. prosince 2009
27.12. Toronto - ACCenter a NBA zápas Toronto Raptors + Detroit Pistons
Velký zážitek - obrovská hala se postupně zaplnila, po národních hymnách se rozběhl zápas, který zpestřovaly různé zábavné akce pro děti, perfektně vše ozvučeno, velké obrazovky na přiblížení zápasu a vrcholem bylo, že domácí tým vyhrál , a protože dal víc než 100 bodů, mohl si každý divák další den dát zadarmo kus pizzy :) Wow!
26.12. at Mirtha and Ricardo´s house
V sobotu odpoledne jsme navštívili Mirthu s Ricardem, Nerinou a jejími dětmi. We spent a very nice afternoon with Mirtha + Ricardo + Nerina with her children, thank you all for your hospitality!
sobota 26. prosince 2009
25.12 afternoon and evening at Cosimo´s house
U Kosimů jsme bohatě povečeřeli krocana s nádivkou a bohatou oblohou, vynikajícím vínem, no prostě to nemělo chybu! Děkujeme za krásný den a taky za dárečky!!! Thank you for a delicious dinner and wine, this was a wonderful day , thank you for presents and lots of fun!
Na procházce - having a walk
Naproti našeho baráčku se pořád staví- a building area
tady bydlíme - Ruzicka´s house
a děťáka vždy spolehlivě usnou během deseti minut - babies fall asleep in 10 minutes25.12 Santa at Ruzicka´s house in the morning
Děti a i dospělí dostali spoustu dárků za které moc děkují. Thank you all for very nice presents or to Ježíšek and Santa?Ježíšek večer u Cosimů - Ježíšek atFamily Cosimo´s house
Oblíbený vláček - a favorite train
pěkně kouří :) - a nice smoke
za chvíli to začne - we shall start in a minute or Ježíšek will come in a minute
všichni kluci kolem Magdalénky - all guys around Magdalena
po vynikající večeři - after a delicious dinner
schodišťové fotky - a stairs´ photos
a happy family
Ježíšek je tady!
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)