Ani a Hela - dear aunties Ani and Hela

mám neštovice - I´ve got small-pox

Ani a Hela

pískám na píšťalku - blowing a whistle

První " jarní" procházka - a walk - almost Spring one

55tiny našeho taťuldy(trošku dřív:)) - Vojta´s birthday

Sobota dopoledne - oslavenec chystá ovocnou bombu. Saturday morning - honoured person preparing a fruit refreshment

Oběd "Na kapli" , Ondrášek by chtěl zatopit v krbu, ale

místo toho ho odbydou zase jen autíčkama:( Ondrasek had to play with cars :( instead of making a fire

Tak Vojto vyber si! Vojto what seems to be the best?

Na zdraví!!! To Vojta!!!

Ondrášku, ty tu máš vynikající vodičku:) Ondro, good water for you:)

Já si počkám na polívečku - waiting for soup

Zapnout, vypnout - to nemá chybu. Switch on, switch off - that´s cool

Při našem odchodu přišli koníci na pivo - also horses were thirsty in front of the pub

Tak a budeme přát - so let´s start wishing

Tak dědečku, bylo nám tu fajn, ale už budeme muset. Škoda jen , že tu nejsou s námi i naši "kanaďánci"!! So we have to say good-bye now "dědečku", pity our Canadians are not here with us , too.

Moc Vám všem děkuji! Mám se fajn!! Pozdrav všem mým drahým:)
Thank you all, I have a great time, sending my best to all my dears!!!

Kouzelný mobil - a magic mobile

Návrat z hor, sobota - Saturday and return from holidays in mountains

Co ten můj bratranec hraje a zpívá? What is my cousin singing and playing?

Jaro je tady? Spring´s coming?

Spytinovský jez, spousta vody , ale je to pod kontrolou. Lots of water in near-by weir.

Středa v Napajedlích - Wednesday in Napajedla