Neděle u nás -on Sunday in Napajedla

Run, baby, run!

Motorečka, park a dědeček jako koníček - little motorcycle, park and grandpa like a horse

opět na kolech - Sunday on bikes again

Jistě jste poznali Buchlovice, a dole jsou nahrané motorky pro Ondráška, který je miluje. Maybe you have already recognized Buchlovice ( from our previous trips). Ondrasek will certainly enjoy motorcycles below :) and Sammy as well :))

Sobota a Ondrášek - Saturday and Ondrasek on a visit

Ráno se pustil Vojta do opravy balkonu - repearing of balcony

Kytara je nástroj, který vždy zabere - Ondrasek and guitar are good friends

bouřka nad Napajedlama - a storm over Napajedla

Páťulínek - honem na zahrádku, rožnit, pochutnat si, užit si klidu, napít sa dobrého vínečka! It´s Friday - hurráá- we are back at our garden to enjoy peace, wine:), barbecue etc. :))

A najednou koukáme , co se to žene od severozápadu? Neskutečné černé mračno, než jsme se nadáli, spustil pěkný liják. Letadlo prchalo do bezpečí a mělo co dělat... All of a sudden really scary clouds appeared and amazing show followed.

Promiňte babce , že jí uletělo trošku silnější slovíčko..

středa v UH - Wednesday in UH

Tam konečně jede ta motorka - there is a motorcycle finally

ZOO Lešná

Znaveni po sobotním veselí jsme vyrazili v neděli odpoledne na Lešnou. Ploužili jsme se od jednoho občerstvení k druhému, posedávali a nabírali tak ve slunečném odpoledni energii. I zvířata byla ospalá, dokonce Ondrášek taky velkou část prospal. Ale spokojenost, pěkné odpledne:)
On Sunday afternoon we visited ZOO Lešná. Tired a little bit after Saturday´s merriment we just sat here and there and everywhere where was refreshment:) But it was a nice trip !

pradědeček a pravnouček-great-grandfather and great-grandson

Pepa a jeho 60sátka - Pepa in his 60ty

Tak jsme se pomalu scházeli v Napajedlích u Baltaci- Kralupáci,
we are slowly getting together

Staříci,

Tachováci, a taky Růžičky tam někde jsou..

Oslavenec Pepa, Jožka, strýc, brášule, švagor magor, táta, druh, dědeček:)

So here is our birthday boy Pepa,

"Houfem Růžičky sejdeme se všechny, houfem Růžičky sešly jsme se..."

Díky Helis za pěknou písničku, vlastně originální přáníčko !

As usual there has to be a witty song :), but sometimes we can feel tears in our eyes..

následovalo blahopřání a dárečky - congratulations + presents

Ondrášek postupně zaměstnal hodně příbuzných - tady například naše Ani

na kolínkách - always somebody playing with our Ondrasek - here our Ani on her knees..

byla tady také sestřenice Alenka a bratránek Mareček - and also little Alenka and the youngest of family Ruzicka Marecek

nazdar Tome a Terko!

zdar Vojto a Aličko!

Chlapi a ochutnávka vín - connoisseurs of wine:)

ženské a Ondrášek ( ty nejkrásnější vlasy má ale chlap - Vojta) - and women admiring Ondrasek

konečně Franta za to vzal a začaly naše oblíbené písničky:) - Finally Franta and his guitar and harmonica

také Péťa si poklábosil a Lukinem a Terkou

společné foto - počkejte! Tomáš utíkal pro dárek od Péti - přilbu a vestu

tady už patřičně vyzdoben:) a spokojen a my všichni jsme se dočkali:))
making photo together:)

a nezbytné foto sourozenců, kteří jsou zase o krapátek starší, všichni -

and siblings together