neděle 22. března 2009

55tiny našeho taťuldy(trošku dřív:)) - Vojta´s birthday

Sobota dopoledne - oslavenec chystá ovocnou bombu. Saturday morning - honoured person preparing a fruit refreshment
Oběd "Na kapli" , Ondrášek by chtěl zatopit v krbu, ale

místo toho ho odbydou zase jen autíčkama:( Ondrasek had to play with cars :( instead of making a fire
Tak Vojto vyber si! Vojto what seems to be the best?
Na zdraví!!! To Vojta!!!
Ondrášku, ty tu máš vynikající vodičku:) Ondro, good water for you:)

Já si počkám na polívečku - waiting for soup







Zapnout, vypnout - to nemá chybu. Switch on, switch off - that´s cool

Při našem odchodu přišli koníci na pivo - also horses were thirsty in front of the pub

Tak a budeme přát - so let´s start wishing












Tak dědečku, bylo nám tu fajn, ale už budeme muset. Škoda jen , že tu nejsou s námi i naši "kanaďánci"!! So we have to say good-bye now "dědečku", pity our Canadians are not here with us , too.

Moc Vám všem děkuji! Mám se fajn!! Pozdrav všem mým drahým:)
Thank you all, I have a great time, sending my best to all my dears!!!




3 komentáře:

Carolyn řekl(a)...

Happy Birthday to Deda! We miss you a lot and wish you a fantastic 55th birthday on Wednesday. We're sorry we couldn't be there to celebrate.

Lor řekl(a)...

Happy Birthday Vojta!! It is always good to spend time with our loved ones. We are sorry we weren't able to enjoy it with you.

Anonymní řekl(a)...

Happy birthday Vojta
Happy 55 years young
Love
Carlos, abuela and Ana Maria